Nghe đồn năng lực mới của Sanji tên là “Haki tiếng Pháp”.
One Piece 1034 lại mang tới những thông tin sốt dẻo cho người hâm mộ và chương này có tiêu đề là “Sanji Vs. Queen”.
Trang bìa tuần này là cảnh Usopp đang chơi một trò chơi bắn hạ cá mập ở lễ hội tộc Minks và đưa giải thưởng (1 năm uống nước trái cây miễn phí) cho lũ nhóc. Usopp dễ dàng bắn trúng dù đang quay lưng lại và đứng ở khoảng cách rất xa,
Chương bắt đầu ở chỗ Sanji và Queen đang bem nhau trong Tháp não trái của Onigashima. Chúng ta có thể thấy rằng các vụ nổ đang diễn ra ở khắp mọi nơi. Các Geisha đang chạy trốn khỏi nơi này nhưng Osome (cô gái nghi bị Sanji “làm thương tích”) không muốn rời đi vì chưa tìm thấy con vật cưng Chuji của mình. Các geisha khác nói với cô ấy rằng họ chắc chắn rằng Chuji vẫn ổn, nếu có thể họ cũng muốn chạy trốn khỏi hòn đảo này và chạy trốn khỏi Wanokuni (nhưng họ không thể).
Chuyển sang chỗ Momonosuke lúc này đang nắm trong tay một đoá diễm vân.
Momonosuke: Dù sao thì ta cũng là một con rồng giống hắn. Ta có thể bắt được những đám mây do hắn tạo ra. Cho dù không nâng được hòn đảo lên, ít nhất thì ta cũng có thể ngăn nó rơi xuống.
Chuyển sang khu vực sảnh chính, những tên lâu la thuộc băng Bách Thú muốn rời khỏi lâu đài nhưng các samurai đã ngăn chúng lại.
Quay lại chỗ Sanji, Queen lúc này đang tấn công cậu ta.
Queen: Sparking QUEEN (火花 QUEEN (ス パ ー キ ン グ ク イ ー ン).
Queen bắn một tia laze từ mắt hắn ta. Sanji nhảy lên tránh nó và nhớ tới “Sparking Valkyrie” của Ichiji. Sau đó Queen lại tấn công.
Queen: Henry QUEEN (起 電 QUEEN (ヘ ン リ ー ク イ ー ン).
Sanji: Woaaaaa!
Queen bao phủ toàn thân bằng những tia điện rồi vươn dài cổ ra để bắt Sanji. Sau đó, hắn ta sốc điện Sanji một cú cực mạnh. Khi bị trúng đòn, Sanji nhớ lại “Henry Blazer” của Niji. Sanji ngã xuống đất.
Queen: Muhahahahaha!! Bây giờ ngươi đã hiểu chưa? Đây là kỹ thuật của Germa 66. Ta đã định để lộ nó sau khi ngươi mặc bộ giáp đó vào. Những đứa con của Judge là tác phẩm tốt nhất mà hắn có thể làm.
Queen tiếp tục bắn tia laze từ mắt hắn ta về phía Sanji, còn Sanji thì đang cố gắng né hết sức có thể.
Queen: Nếu ta có thể hạ gục ngươi trong khi ngươi đang sử dụng bộ đồ của mình… Ta sẽ chứng minh được cho Judge thấy!! Rằng ta là một nhà khoa học siêu việt hơn hắn!!
Queen mở rộng cánh tay trái của mình với cùng một cơ chế tương tự như Yonji. Sau đó hắn ta bắt được Sanji.
Queen: Bất ngờ không… Ta biết mọi thứ về “Khoa học Germa”!! Ta đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu về nó!!!
Sanji: Bỏ ta xuống.
Queen: Năng lực của mấy anh em nhà ngươi, tất cả ta đều có thể sao chép.
Sanji: Đừng nói như thể chúng là gia đình của ta…
Trong khi bị mắc kẹt, Sanji nhớ lại “Winch Danton” của Yonji. Queen bắt đầu xoay vòng.
Queen: Winch QUEEN (巻 力 QUEEN (ウ イ ン チ ク イ ー ン).
Sanji: Ahhhh ~~~!!!
Queen xoay tròn ở tốc độ cao và hất Sanji văng vào tường. Những cú đánh khiến Sanji chảy máu. Tuy nhiên, Sanji đã sử dụng một cú đá rực lửa và phá hủy cánh tay máy của Queen (Sanji làm đứt sợi cáp nối móng vuốt của Queen với phần cánh tay).
Queen: Ahhhh!! Tay của ta!!!
Sanji: Hà… Hà…
Queen: Thằng nhóc chết tiệt.
Sanji: Để ta cho ông một lời khuyên… Đừng nhắc tên NHỮNG KẺ ĐÓ trước mặt ta…! Flanchet Strike!
Queen: Guoh~~~ !!
Sanji đánh vào bụng Queen bằng một cú đá cực mạnh khiến anh ta chảy máu miệng.
Sanji: Xem này!! Không thể nào những cú đá của ta không có tác dụng với ngươi!! Ngươi cũng đang yếu đi!!
Queen: ………!!
Sanji: Ta đã chấp nhận “số phận” của mình rồi!!
Đột nhiên, Queen cười và biến thành vô hình. Sanji ngạc nhiên.
Queen: Tiếp theo là năng lực của chính ngươi!! Hắc Ẩn.
Sanji: Ngươi cũng làm được sao?
Sanji lại biến mất mà không cần nhờ vào bộ giáp. Queen bị sốc.
Queen: Cái gì? Nó lại biến mất!! Nó không hề mặc bộ đồ nào!! Nó tàng hình là do di chuyển ở tốc độ cao. Khi nó xuất hiện trở lại thì đã mất hàng tấn thể lực rồi. Ngu ngốc.
Đột nhiên, một con chuột nhỏ bước vào căn phòng nơi Sanji và Queen đang ở (nhưng vì cả hai đều “tàng hình” nên có vẻ như không có ai trong phòng). Chúng ta thấy rằng Osome đang trốn trong đống đổ nát và cô ấy nhìn thấy con chuột.
Osome: Là Chuji!! Nó vẫn an toàn!!
Osome bước ra khỏi đống đổ nát và đến đón Chuji.
Osome: Nhanh lên Chuji! Tôi không biết khi nào họ sẽ tái đấu.
Queen thực ra vẫn chưa rời khỏi phòng, vì vậy hắn ta có thể nhìn thấy Osome.
Queen: Osome!! Cô ta vẫn có thể di chuyển sao? Cô ả đã từ chối những lời cầu hôn của ta hàng chục lần. Ngay cả hôm nay ả cũng từ chối ta!! Sau cái chết của Komurasaki, bây giờ em là số 1 đối với ta! Lần nào em cũng nói với ta là em bị ốm. Nhưng bây giờ ta có thể thấy em hoàn toàn khỏe mạnh!!
Queen đang từng bước tới gần chỗ Osome.
Queen: Như vậy là đòn “HEAVENLY PUNISHMENT” đó vẫn chưa đủ hạ gục em. Thế thì tôi lại cho em thêm một cú nữa!!
Sanji đang bay trên không và có thể nhìn thấy Queen đang tiến lại gần Osome. Sanji chuẩn bị lao vào tấn công Queen.
Sanji: “Bộ xương ngoài”, “sức mạnh”, “tốc độ”. Tất cả chúng đều được kết hợp với nhau. “Haki vũ trang” mà ta đang luyện tập, cũng được kết hợp với “bộ xương ngoài”… Hiện tại đôi chân của ta đã khoẻ hơn và có thể chịu nhiệt tốt hơn.
Oda vẽ đôi chân Sanji toả sáng và nhìn mạnh mẽ hơn.
Sanji: Ifrit Jamble! (Ma Thần Phong Cước)
Sanji vừa nghĩ vừa tiến tới chỗ Queen: Tốc độ khác xưa, sức mạnh cũng khác hẳn
Sanji hét to với Queen và tỏ ra giận dữ.
Sanji: Ta đã rõ rồi, như vậy đó là do ngươi làm hả Queen? Thằng khốn!
Sanji nhận ra rằng cậu ta không đánh Osome, mà là Queen đã làm điều đó khi hắn ta đang tàng hình.
Sanji: Collier (Thịt cổ)!
Osome: Kyaa.
Queen: Buoooh!!!
Sanji đánh Queen, người vừa rời khỏi trạng thái tàng hình. Sau đó Sanji liên hoàn cước vào nhiều chỗ khác nhau trên người Queen.
Osome: Cái gì? Queen-sama!!
Sanji tấn công Queen liên tục. Sau đó Sanji nói: Bay đi, đồ cặn bã. Bœuf Burst (Beef Burst – 牛肉 バ ー ス ト (ブ フ バ ー ス ト).
Sanji tấn công Queen bằng một cú đá cực mạnh. Queen bị thổi bay, chân của Sanji giờ có lửa và toả ra hiệu ứng sét…
Hết chương. Nghỉ vào tuần sau.
Nguồn: Hội những người ăn ngủ cùng One Piece
Theo GameK
