Trong cộng đồng game thủ LMHT, không ai xứng đáng hơn Faker trở thành gương mặt đại diện của tựa game với 4 chức vô địch thế giới và danh hiệu “Người chơi LMHT vĩ đại nhất mọi thời đại”.

Tuy nhiên, ngay cả một tượng đài như Faker cũng không tránh khỏi những lời gièm pha. Cụm từ tiếng Trung “科目四” (kèmù sì) nghĩa là “chủ đề thứ 4”, nghe gần giống với “科母死” (kēmǔ sǐ) có nghĩa là “mồ côi mẹ”, thường được dùng với ẩn ý sỉ nhục đối phương. Điều này từng bị một số anti-fan sử dụng để chế giễu Faker.

Mới đây, sự việc càng thêm nóng hổi khi trang Weibo chính thức của LPL đăng tải bài viết có chứa cụm từ “科目四”, châm ngòi cho làn sóng phẫn nộ từ cộng đồng fan hâm mộ Quỷ Vương.

LPL vô tình động chạm tới Faker?

Chương trình “Canteen Weekend” của LPL vốn nổi tiếng với những trò đùa và hình ảnh meme sáng tạo, hài hước. Tuy nhiên, thật khó để tin rằng những con người chuyên nghiệp tại đó có thể vô tình không nhận ra sự giống nhau rõ ràng về mặt ngữ âm giữa 2 cụm từ “科目四” và “科母死”.

Nội dung bài đăng gây tranh cãi: “Làm ơn yêu cầu bình luận viên MaoMao vô địch của chúng ta tắt điện thoại và giữ im lặng trong kỳ khi cày cấp ‘Chủ đề 4’ (ám chỉ môn thi lấy bằng lái hạng 4 tại Trung Quốc).” Đây chỉ là một câu nói đùa nhẹ nhàng nhằm giới thiệu chương trình sắp tới với sự tham gia của một bình luận viên LPL.

Nhiều người đặt giả thuyết liệu đây có phải là hành động cố ý nhằm thu hút sự chú ý? Trong ngữ cảnh câu chuyện, cần lưu ý rằng khi di chuyển trên máy bay, việc tắt điện thoại và giữ im lặng là điều hoàn toàn bình thường. Việc thêm vào quy định “科目四” không cần thiết là điều vô lý. Mọi thứ đều mờ ám và khiến việc sử dụng cụm từ này càng trở nên gượng gạo.

Fan LMHT phẫn nộ vì Faker nhận cúp vinh danh lỗi từ Riot Games
Faker và những kỳ phùng địch thủ khét tiếng

Fan Faker phản ứng gay gắt

Lịch sử phát triển của LMHT chứng kiến sự hiện diện của nhiều khu vực thi đấu, tiêu biểu như LPL và LCK. LCK, nơi Faker thi đấu, luôn là đối thủ cạnh tranh trực tiếp với LPL. Tuy nhiên, việc LPL, một tổ chức chính thức, lại công khai “cà khịa” Faker như vậy quả thật khiến nhiều người ngỡ ngàng. Dù chưa rõ thực hư ra sao, LPL cũng đã vấp phải làn sóng chỉ trích gay gắt từ fan hâm mộ Faker ở cả Trung Quốc lẫn Hàn Quốc.

Mặc dù LPL có thể phủ nhận, nhưng những sai sót về ngữ nghĩa có thể dẫn đến hiểu lầm như vậy là điều hoàn toàn có thể tránh được trong các thông báo chính thức. Sử dụng những trò đùa và cách chơi chữ mang tính phân biệt đối xử hoặc xúc phạm, đặc biệt là những từ ngữ như “科目四”, là điều cần tuyệt đối tránh.

Cần khẳng định rằng Faker, với tư cách “Tuyển thủ LMHT vĩ đại nhất mọi thời đại”, không chỉ được ngưỡng mộ bởi kỹ năng chơi game phi thường mà còn bởi nhân cách hoàn hảo. Dù liên tục đối mặt với những lời chỉ trích và mỉa mai từ anti-fan, Faker luôn giữ thái độ khiêm tốn và lịch thiệp.

Anh luôn hiểu rõ sức ảnh hưởng của mình với tư cách là một nhân vật của công chúng và từng bày tỏ mong muốn trở thành tấm gương sáng cho giới trẻ. Anh luôn muốn lan tỏa những giá trị tích cực như: phản đối hành động “dislike”, từ chối tự tay phá khóa của đội thua tại EWC, tích cực quyên góp từ thiện và thậm chí trở thành đại sứ cho một tổ chức phi lợi nhuận.

Khi nào trang phục CKTG 2023 của T1 được ra mắt?
Cộng đồng chia 2 phe khi Riot Games ‘vắt sữa’ Faker bằng buổi livestream 60 tỷ tại Trung Quốc

T1 và Faker xử lý ra sao với LPL?

Credit: Riot Games

Đại diện T1 dĩ nhiên là người đầu tiên lên tiếng và tìm hiểu sự việc, sau đó tiến hành hàng loạt trao đổi, xử lý. Cùng với đó, quan chức LPL đã thẳng thắn thừa nhận rằng “chủ đề thứ 4” chỉ dùng để giới thiệu những diễn biến gần đây của bình luận viên. Họ đã liên lạc với đại diện T1 và khẳng định tất cả chỉ là do lỗi phiên dịch.

Trước đó, khi sự việc bị đẩy lên cao trào, T1 đã ngay lập tức hủy theo dõi trang Weibo chính thức của LPL. Riêng Faker hiện vẫn giữ im lặng về câu chuyện như mọi khi.

Việc LPL sử dụng cụm từ “科目四” trong bài đăng Weibo “Canteen Weekend” gần đây không chỉ thiếu nhạy cảm mà còn thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với Faker – một tuyển thủ luôn thể hiện tinh thần thể thao và phẩm chất đạo đức cao quý.

Thành tựu của Faker trong thế giới LMHT cũng như Esports là không thể đong đếm và anh đã trở thành nguồn cảm hứng cho rất nhiều người. Bất kể hành động của LPL là vô tình hay cố ý, họ cũng cần có những biện pháp để giải quyết vấn đề này và đảm bảo không lặp lại nó với hình thức kiểm duyệt kỹ càng hơn.

XEM THÊM: PewDiePie khiến fan xôn xao khi khoe thành viên mới của gia đình