Onii chan là gì và thật ra thì có ý nghĩa thế nào mà khiến cho các anh trai được nghe là “quắn quéo”, còn các em gái có anh trai quá mlem thì suốt ngày chỉ muốn giữ onii chan cho riêng mình? SharingFunVN mời bạn cùng khám phá trong bài viết này.
Nội dung bài viết
- 1 Onii chan là gì?
- 2 Chú ý khi dùng “chan” trong onii chan là gì?
- 3 Tác dụng phụ “cực độc” của cách gọi Onii chan là gì?
- 4 Top các cô em gái cuồng onii chan là gì
Onii chan là gì?
Với những bạn khi xem anime hay đọc các bộ truyện manga thể loại đời thường thì sẽ hay nghe đến cụm Onii chan, nhưng chắc chắn nhiều bạn không rõ Onii chan là gì.
“Onii-chan” trong tiếng Nhật được hiểu là Anh trai, là một cách để các em gái xưng hô với các anh trai lớn tuổi hơn mình.
“Chan” là một cách gọi thân mật, nhất là với những người là bạn bè quá hiểu nhau, hoặc cũng có thể được sử dụng giữa những người thân trong gia đình. Nếu chăm xem anime thì chắc chắn ngoài Onii chan, bạn cũng có thể đã nghe đến Ojii chan (ông); Obaa chan (bà); Otou chan (bố); Okaa chan (mẹ); Onii chan (anh trai); Onee chan (chị gái).
Chú ý khi dùng “chan” trong onii chan là gì?
Khi sử dụng hậu tố “chan” với một đối tượng, bạn nên chú ý những điều cơ bản như sau nhé: “chan” sẽ thường được dùng cho trẻ em, dùng với các thành viên nữ trong gia đình, hoặc là với bạn thân, thậm chí là cũng có thể dùng cho người yêu.
Trong giao tiếp xã hội, thì đối với người không thân thiết và lớn tuổi hơn mình, tránh dùng “chan” để gọi. Tự bản thân mình cũng có thể gắn hậu tố “chan” vào tên, điều này rất bình thường.
Đến đây thì hẳn là sẽ có người thắc mắc, vì sao “Ojii chan” – ông và “Obaa chan” – bà, cũng có thể gọi cùng với hậu tố “chan”. Lý do là vì trong văn hóa người Nhật, người ta cho rằng những người già, đã lớn tuổi thì đôi khi họ khó lòng tự chăm sóc tốt cho bản thân, vì thế mà họ gần như trở về thời kỳ của những đứa trẻ, cần có sự chăm sóc và giúp đỡ của người khác.
Còn đối với các thành viên nữ trong gia đình, gọi cùng với hậu tố “chan” sẽ cho họ cảm giác nhỏ bé, trẻ trung.
Tác dụng phụ “cực độc” của cách gọi Onii chan là gì?
Bạn có điểm đặc biệt của cách gọi Onii chan là gì không? Đó là một cô gái có thể dùng từ này với người anh trai lớn tuổi hơn mình, dù rằng người đó có cùng huyết thống với mình hay không.
Vì vậy mà, các cô gái đôi khi cũng sẽ dùng cách gọi này để gọi các anh trai mlem mlem, nhằm gây sự chú ý của đối tượng đó với sự tồn tại của mình. Ngược lại thì, đôi khi bản thân các anh trai cũng sẽ tự xưng là “onii chan” với một em gái nào đó mà họ đang chú ý đến.
Top các cô em gái cuồng onii chan là gì
Nunnally Lamperouge
Trong bộ truyện shounen đình đám một thời – Code Geass – nam chính Lelouch đã vì thù hận và quyết tâm đòi lại công bằng, lấy lại cuộc sống yên bình cho em gái mà anh đã trở thành một trong những kẻ phản diện vĩ đại nhất lịch sử manga.
Kirino Kousaka
Nếu như cô em gái Nunnally Lamperouge cho người ta cảm giác cần được bảo vệ, thì cô nàng Kirino Kousaka lại khiến cho Onii chan của mình nhiều lần hoang mang nhân sinh. Nhờ vào sự mở lòng mà cả hai anh em, vốn xa cách, đã hiểu về nhau và giúp đỡ nhau nhiều trong cuộc sống.
Shiba Miyuki
Đôi khi bạn cần phải nhìn thấy Shiba Miyuki để hiểu được lý do khiến người xem xao xuyến mỗi khi cô gọi Onii chan là gì. Sự xinh đẹp, dịu dàng và sẵn sàng đứng lên bảo vệ anh trai mình là điều khiến cho hầu hết mọi anh trai phải ngã rạp.
Izumi Sagiri
Cô nàng em gái báu vật của nam chính trong manga Eromanga-sensei đã từng có thời khiến cho đông đảo cộng đồng otaku chao đảo. Trong khi anh trai là tiểu thuyết gia chuyên viết truyện ero thì cô em gái hikikomori vô tình lại là họa sĩ minh họa cho truyện của anh trai. Bí mật giữa họ đã vô tình giúp cho người anh trai kéo em gái Sagiri trở lại với cuộc sống hòa nhập bình thường.
Doma Umaru
Nhắc đến Umaru thì hẳn là sẽ có nhiều người biết về “huyền thoại” Onii chan là gì, có thể nói cô nàng chính là một trong số ít các nhân vật khiến cho khán giả chú ý đến việc một cô gái gọi “onii chan” lại có thể khiến cho người khác “quắn quéo”, và tất nhiên bí mật đó là vì cô nàng Umaru quá đỗi moe moe.
Kanzaki Mitsuki
Theo dõi câu chuyện của cô em gái Mitsuki sẽ dễ khiến bạn hoài nghi nhân sinh. Truyện thuộc thể loại ecchi nên nội dung cũng khá khó đỡ. Mẹ của Kanzaki Mitsuki tái hôn và nhờ vậy cô có một người anh trai, chuyện sẽ không có gì cho đến khi vô tình một linh hồn khá “phóng khoáng” đòi nhập vào Mitsuki, linh hồn này nói rằng cô phải yêu Yuya thì mới có thể đến thiên đường và siêu thoát được.
Tóm lại, thông qua bài viết này bạn đã phần nào biết được Onii chan là gì, các cách dùng hậu tố “chan” như thế nào trong đời sống hàng ngày và trong “bí kíp thả thính”. Và với top các cô em gái cuồng Onii chan đã giới thiệu ở trên, chúc bạn sẽ tìm được bộ anime ưng ý cho riêng mình.
Theo Truyenvn
