Shaman King Reboot mới ra mắt đang rất thu hút người xem, cho cả người mới hay người hâm mộ cũ của bản gốc năm 2001. Mặc dù nó có thể hấp dẫn nhất đối với những người không có hồi ức về loạt phim, nhưng vẫn còn rất nhiều điều để xem đối với những người hâm mộ đã lớn lên cùng Shaman King 20 năm trước. Tất cả là do phần sau tách rời nhiều ở một điểm nhất định so với manga cùng thời sau đó, dẫn đến việc chuyển thể anime kể câu chuyện của chính nó.
Shaman King (2021) có một số điểm khác biệt đáng kể so với người tiền nhiệm của nó, cụ thể là nhịp độ và nội dung truyện mà nó lấy ra từ đâu. Hãy cùng xem qua một số thay đổi quan trọng nhất.
Nhịp Độ Nhanh Hơn Của Shaman King (2021)
Thay đổi lớn nhất của Shaman King (2021) là anime chuyển động nhanh hơn bao nhiêu trong việc kể câu chuyện của manga. Các vòng cung ngắn hoặc các điểm cốt truyện trước đây trải dài quanh ba tập trở lên giờ chỉ chiếm một. Ví dụ, cuộc chiến với Ren Tao và em gái của anh ta kéo dài từ Tập 3-5 của Shaman King năm 2001 , trong khi phần Reboot kết thúc điều này ở Tập 2 và 3.
Nhịp độ của chương trình ban đầu là một nỗ lực vô ích để kéo dài cốt truyện càng nhiều càng tốt để tránh bắt kịp với manga. Vì quá trình Reboot không gặp vấn đề đó và chỉ đơn giản là muốn kể câu chuyện hoàn chỉnh, nó có thể thổi qua tài liệu nguồn khá nhanh mà không cần thêm đệm. Các cảnh chiến đấu, mặc dù vẫn còn nhiều kịch tính, nhưng gần như không được lôi cuốn như trước. Điều này có nghĩa Shaman King làm cho một chương trình gọn gàng hơn mà có thể được coi là có giá trị hơn đối với người hâm mộ anime cũ và mới như nhau. Điều đó nói rằng, một số nội dung này đã giúp xác định các nhân vật phụ như Ryu và Tokageroh , khiến nó hơi bị thiếu sót.
Độ Trung Thực Của Các Chuyển Thể Anime Của Shaman King Với Manga
Như đã đề cập, phần Reboot của Shaman King bám sát cốt truyện và đặc điểm của manga hơn nhiều so với bản gốc, dẫn đến một số cảnh và phần giới thiệu nhân vật không có trong loạt phim năm 2001. Điều này bao gồm gia đình của Manta , những người được nhìn thấy khi họ cố gắng làm cho con trai của họ ngừng đi chơi với nhân vật chính Yoh Asakura. Họ không xuất hiện trong loạt phim gốc, mặc dù Manta bảo vệ người bạn thực sự duy nhất của anh ấy là một phần quan trọng trong nhân vật của anh ấy.
Sự tham gia sớm của Yoh và Anna cũng được mở rộng trong phần Reboot, đã được kết xuất giống như một đoạn thẳng vào năm 2001. Sự thay đổi này ủng hộ tính cách của Anna, làm sâu sắc thêm mối quan hệ của cô ấy với Yoh bằng cách cho thấy họ đã quay trở lại bao xa – và cô ấy đi được bao nhiêu. thực sự quan tâm đến Yoh bất chấp mọi sự lạm dụng của cô ấy đối với anh ấy.
Không Có Kiểm Duyệt Hoặc Mỹ Hóa Trong Reboot Của Shaman King
Mặc dù nó dễ dàng một cách đáng ngạc nhiên so với các chương trình khác, anime gốc của Shaman King có phần lồng tiếng được xử lý bởi 4Kids. Nó cũng thay đổi tên của các nhân vật và khái niệm để làm cho chúng dễ chịu hơn đối với khán giả Mỹ, thu hút sự phẫn nộ của một số người hâm mộ.
Bản Reboot năm 2021 không bị thay đổi hoặc bị kiểm duyệt để trở thành phim hoạt hình sáng thứ Bảy, vì vậy các yếu tố bạo lực, máu me và ngôn ngữ vẫn được giữ trong bản lồng tiếng. Tên các nhân vật giống như ở Nhật Bản, vì vậy Manta vẫn được gọi là Manta thay vì tên bản địa hóa của chương trình cũ, Morty.
Dàn Diễn Viên Và Hình Ảnh Mới Của Shaman King (2021)
Mặc dù thiết kế nhân vật thực tế khá giống nhau (các nhân vật sau này như Chocolove là ngoại lệ), sự khác biệt trong 20 năm tạo nên chất lượng hoạt hình được cập nhật đáng kể. Shaman King ban đầu do Xebec sản xuất, trong khi phần Reboot do Bridge phụ trách. Tương tự như vậy, trong cả hai phiên bản tiếng Nhật và tiếng Anh của chương trình, một số nhân vật vẫn giữ nguyên diễn viên lồng tiếng ban đầu của họ trong khi những nhân vật khác có diễn viên lồng tiếng mới.
Ví dụ, Yoh ban đầu được lồng tiếng bởi Yūko Satō và Sebastian Arcelus, trong khi Yōko Hikasa và Abby Trott lồng tiếng cho anh ấy trong phần Reboot. Mặt khác, Manta vẫn được lồng tiếng bởi Inuko Inuyama và Oliver Wyman, giữ nguyên mọi thứ giống như hai thập kỷ trước. Khi Shaman King trở lại sau kỳ nghỉ hiện tại, nó chắc chắn sẽ thực hiện nhiều thay đổi hơn nữa so với chương trình cũ khi tiếp tục chuyển thể manga theo cách riêng của mình.
Theo OtakuGO
