Hôm nay, công ty quản lý tài năng Nhật Bản Axl One đã thông báo rằng diễn viên lồng tiếng Chie Nakamura sẽ tạm dừng hoạt động lồng tiếng của cô trong một khoảng thời gian không xác định do viêm loét đại tràng. Nakamura được biết đến nhiều nhất khi lồng tiếng cho Sakura trong anime Naruto và BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS.
Theo bài đăng từ Axl One, Nakamura đã trải qua các cuộc kiểm tra về tình trạng thể chất kém của cô ấy trong tháng trước, với các xét nghiệm cho kết quả dương tính với bệnh viêm loét đại tràng. Bệnh là một bệnh viêm ruột gây viêm và loét ở ruột già và ruột kết. Không có cách chữa trị, chỉ có các biện pháp khắc phục để giảm các triệu chứng.
Axl One nói rằng ưu tiên hàng đầu là sức khỏe của Nakamura và do đó, hiện tại không có ngày nào để cô ấy trở lại làm việc.
Nakamura cũng đã lồng tiếng cho Mia Fey trong Ace Attorney , Wave the Swallow trong loạt phim Sonic Riders , Sophitia trong Soulcalibur , Matsumae trong Tokyo Ghoul và nhiều phim khác.